NBA 비상 NBA 스타 케빈 듀란트 코로나 바이러스 양성 확인

 

안녕하세요 NBA 소식을 전해드리는

NBA NEWS입니다.

 

오늘 들려들일 소식은 굉장히 안타까운 소식입니다.

NBA를 대표하는 스테판 커리 (골든스테이트 워리어스) 선수와

르브론 제임스(LA 레이커스)선수와 맞먹는 

브루클린 네츠의 케빈 듀란트 선수를 포함한 브루클린 네츠 선수 3명

총 4명이 코로나 바이러스 양성 확인이 나왔습니다.

 

Breaking: Kevin Durant is among four Nets players

who tested positive for the coronavirus.

케빈 듀란트는 코로나바이러스 양성 반응을 보인 네츠 선수 4명 중 한 명입니다.

 

Durant confirmed the positive test to The Athletic and said he is feeling fine.

듀란트가 양성 테스트를 확인했습니다. 그리고 그는 괜찮다고 했습니다.

 

https://twitter.com/SportsCenter/status/1240031296455208960?s=20

SportsCenter on Twitter

케빈 듀란트 선수 외 3명의 선수가 코로나19 양성 판정이 나와

한국 날짜 3월 18일에 브루클린 네츠 SNS에 나온 내용입니다.

Four Brooklyn Nets players have tested positive for the COVID-19 virus.

4 명의 Brooklyn Nets 플레이어가 COVID-19 바이러스에 대해 양성 반응을 보였습니다.

 

Of the four, one player is exhibiting symptoms while three are asymptomatic.

4 명 중 1 명은 증상을 보이고 3 명은 무증상입니다.

 

All four players are presently isolated under the care of team

현재 4 명의 선수 모두 팀의 보호하에 격리되어 있습니다.

 

The organization is currently notifying anyone

who has had known contact with the players, including recent opponents,

and is workong closely with state and local health authorities on reporting. 

이 단체는 현재 최근 상대를 포함하여 선수들과 접촉한 것으로 알려진 사람에게 보고하고 있으며 주 및 지방 보건 당국과 긴밀히 협력하여보고 하고 있습니다.

 

All players and members of the Nets travel party are being asked to remain isolated, closely monitor their health and maintain constant communication with team medical staff. 

Nets 여행 파티의 모든 플레이어와 회원은 격리 상태를 유지하고 

건강을 면밀히 모니터링하며 팀 의료진과 지속적으로 의사소통을 유지해야 합니다.

 

The health of our players and staff is of the highest prority to the organization

and the team is doing everything within its power to ensure

that those affected receive the best care possible.

우리 선수들과 직원들의 건강은 조직에 가장 큰 비중을 차지하며 팀은 

영향을 받는 사람들이 최선의 치료를 받을 수 있도록 모든 힘을 다하고 있습니다.

 

As always, we appreciate the support of our fans, partners and

 surrounding community, and we wish all those 

who are battling this virus a speedy recovery.

언제나 그렇듯이 팬, 파트너 및 주변 커뮤니티의 지원에 감사드리며

이 바이러스와 싸우는 모든 사람들이 빠른 회복을 기원합니다.

 

https://twitter.com/BrooklynNets/status/1240025089862705159?s=20

Brooklyn Nets on Twitter

유타 재즈 선수 2명 디트로이트 피스턴스 선수 1명

그리고 오늘 발표한 브루클린 네츠 선수 4명

총 NBA 선수가 7명이 감염이 되었습니다.

 

더 이상 퍼지지 않았으면 좋겠습니다.

경기 중단 전에 브루클린 네츠 선수들과 경기를 했던

LA 레이커스 선수들도 19일에 검사를 받고 결과가 나올 예정입니다.

그 결과도 나중에 올려드리겠습니다.

 

2020/03/18 - [NBA/NBA NEWS] - [NBA NEWS] 코로나 예방 확성기 역활하는 스테판 커리와 NBA 스타들

[NBA NEWS] 코로나 예방 확성기 역활하는 스테판 커리와 NBA 스타들

2020/03/16 - [건강/식물 (채소, 과일)] - [건강합시다] 속씨식물 (피자식물)의 특징과 수분과 수정 방법

[건강합시다] 속씨식물 (피자식물)의 특징과 수분과 수정 방법